Error del compilador C2090
la función devuelve una matriz
Una función no puede devolver una matriz. Devuelve un puntero a una matriz en su lugar.
El ejemplo siguiente genera C2090:
// C2090.cpp
int func1(void)[] {} // C2090
Posible solución:
// C2090b.cpp
// compile with: /c
int* func2(int * i) {
return i;
}