Formas de interpretar los caracteres especiales de un valor de campo
Los campos de los registros posicionales y delimitados pueden contener caracteres especiales de distintos tipos, como caracteres controlador, de ajuste y de escape. Los registros delimitados también pueden tener uno o más caracteres de delimitador distintos para separar los campos de un registro o un registro de otro. Estos caracteres especiales a veces forman parte de los propios datos, en cuyo caso no deben interpretarse como especiales.
Los esquemas de archivos planos usados por Microsoft BizTalk Server admiten dos técnicas diferentes para marcar las repeticiones de caracteres especiales de lo contrario como parte de los datos contenidos en un campo. Estas dos técnicas se basan en el uso de caracteres de escape y de ajuste.