Instalación del acelerador de BizTalk para RosettaNet

Información general

Instale el Acelerador de Microsoft BizTalk para RosettaNet (BTARN).

Nota

En el Enterprise Edition de BizTalk Server, solo puede instalar la Enterprise Edition del Acelerador de BizTalk para RosettaNet (BTARN). En la edición Standard de BizTalk Server, solo puede instalar la edición Estándar del Acelerador de BizTalk para RosettaNet (BTARN).

La instalación de BTARN incluye lo siguiente:

• Administración de BTARN

• Programaciones XLANG del Diseñador de orquestaciones de BizTalk [modelos PIP (Proceso de interfaz de socio)]

• Marco de implementación de RosettaNet (RNIF)

• Base de datos BTARN

• Aplicaciones web del front-end HTTP

Requisitos de hardware y software

Los requisitos mínimos de hardware y software son los mismos que BizTalk Server.

Versión	Requisitos de BizTalk	Requisitos de SQL y OS
BizTalk Server 2016	Hardware and Software Requirements for BizTalk Server 2016 (Requisitos de hardware y software de BizTalk Server 2016)	SQL Server requisitos de hardware y software: SQL Server 2016 SQL Server 2014 Requisitos de hardware de Windows Server: Windows Server 2016 Windows Server 2012
BizTalk Server 2013 R2 BizTalk Server 2013	Requisitos de hardware y software de BizTalk Server 2013 y 2013 R2	SQL Server requisitos de hardware y software: SQL Server 2014 SQL Server 2012 SQL Server 2008 R2 Requisitos de hardware de Windows Server: Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2

Sugerencia

Los requisitos de hardware enumerados son los mínimos. Cada entorno es diferente y es muy probable que el suyo tenga más requisitos. Consulte Recomendaciones para instalar, cambiar el tamaño, implementar y mantener una solución de BizTalk Server.

Instalar y configurar

Antes de empezar

• Para la base de datos BTARN, BTARN solo configura las propiedades SQL Server nombre de equipo y nombre de base de datos. La información sobre estas propiedades se almacena en el Registro.
• Inicie sesión con una cuenta que sea miembro del grupo administradores de BizTalk Server.
• En la descarga de BizTalk Server, el programa de instalación de BTARN se encuentra en la \BizTalk Accelerators carpeta .
• BizTalk Server deben estar instalados y SQL Server deben estar en ejecución.
• Tanto BTARN como BizTalk Server requieren Microsoft .NET Framework como requisito previo de software. Si tiene varias versiones de .NET Framework instaladas en el equipo, asegúrese de que la aplicación web BtarnAPP hace referencia a .NET Framework 4.0 clásico. Esto se puede configurar mediante el Administrador de Internet Information Services (IIS).
• La cuenta de instancias de host de BizTalk y la cuenta de instancias de hosts aislados de BizTalk deben ser la misma. De lo contrario, BTARN no funciona correctamente.
• BTARN le permite agregar solo cuentas de servicio individuales, y no grupos, al grupo administradores de BizTalk Server o al grupo Usuarios de la aplicación de BizTalk.
• Deberá crear una extensión de servicio web para BTSHTTPReceive.dll, configurando el modo de aislamiento de IIS. Para obtener más información, consulte Error 404 No encontrado al enviar una solicitud HTTP. Consulte también Configuración de IIS para una ubicación de recepción HTTP.
• Agregue el servidor (http://< nombre >de servidor) a la zona Internet local en las opciones de seguridad de Internet Explorer.
• Si se usa una instancia remota de SQL mediante el puerto no predeterminado para configurar BTARN, las herramientas de cliente de SQL Server deberán instalarse a nivel local. Para obtener más información, consulte BizTalk Server Guía de instalación para el entorno multicomputer.
• Se debe usar un grupo independiente para el rol: administrador de BizTalk, usuarios host de BizTalk y usuarios host aislados de BizTalk durante la configuración de BizTalk Server.
• BTARN no admite el uso de alias creado para la instancia de SQL para configurar la base de datos BTARN.

Instalación de BTARN

1. Ejecute el setup.exe BTARN como administrador.

2. Seleccione Instalar.

3. En la página Información del cliente , escriba el nombre de usuario, la organización y la clave de producto y, a continuación, haga clic en Siguiente.

4. En la página Contrato de licencia , lea el Contrato de licencia de usuario final y, a continuación, haga clic en Aceptar.

   Nota

   Si no acepta el contrato de licencia, no puede continuar con la instalación.

5. En la página Opciones de instalación , seleccione Completar para una instalación completa o Personalizada para una instalación parcial. Asegúrese de que la ruta de instalación es correcta y, a continuación, haga clic en Siguiente.

   Nota

   Si selecciona Personalizado, seleccione los componentes que se van a instalar en la página Instalación personalizada . Si solo selecciona instalar el SDK o los componentes de documentación, debe tener instalado .NET Framework antes de ejecutar el programa de instalación.

6. En la página Resumen , revise los componentes que va a instalar y, a continuación, haga clic en Instalar. La pantalla Progreso de la instalación muestra el progreso del procedimiento de instalación.

7. En la página Instalación completada , asegúrese de que el cuadro Asistente para ejecutar configuración está seleccionado y, a continuación, haga clic en Finalizar.

   Se abre el Asistente para configuración de BTARN. A continuación, configure BTARN.

   Importante

   Si realiza una instalación personalizada para instalar solo la característica front-end HTTP de BTARN, la configuración de BTARN puede producir un error una vez completada la instalación, mostrando el error "No se pudo crear el objeto para la característica: WebApp". Si esto ocurre, copie dos archivos (Microsoft.VC80.ATL.manifest y atl80.dll) desde un equipo con BizTalk Server instalado en él, en el equipo donde instaló la característica front-end HTTP de BTARN.

   Si Visual Studio está instalado en el mismo equipo que BizTalk Server, la carpeta de origen de los dos archivos es <unidad>:\Archivos de programa\Microsoft Visual Studio 11.0\VC\redist\x86\Microsoft.VC100.ATL. Si Visual Studio no está instalado en el servidor de BizTalk, la carpeta de origen de los dos archivos del servidor de BizTalk es una carpeta en <unidad>:\WINDOWS\WinSxS. La versión de los archivos debe ser 8.0.50727.42. La carpeta de destino del equipo donde ha instalado la característica front-end HTTP es el directorio de instalación de BTARN (de forma predeterminada, <unidad>:\Archivos de programa\Microsoft BTARN).

   Una vez que haya copiado estos archivos en el equipo con la característica de front-end HTTP instalada, vuelva a ejecutar Configuration.exe.

Configuración de BTARN

Sugerencia

Antes de configurar BTARN, asegúrese de asignar .NET Framework en Asignaciones de controladores en IIS. Además, al configurar BTARN, es posible que tenga que crear manualmente el grupo de IIS_WPG.

1. En la página Asistente para configuración de Microsoft BTARN , seleccione Configuración básica para configurar el servidor con valores predeterminados o Configuración personalizada para configurar el servidor mediante opciones de configuración avanzadas.

   Nota

   Si desea configurar BTARN mediante una cuenta de administrador local, escriba la cuenta como <nombre> de equipo\<nombre> de administrador en el campo Id. de usuario del área Credenciales de servicio.

2. En el cuadro de texto Nombre del servidor de base de datos, compruebe que el nombre del servidor mostrado es correcto. En el área Credenciales de servicio , escriba el nombre de usuario (con dominio) y la contraseña de la cuenta en la que se ejecutarán los servicios. Haga clic en Configurar.

3. Si la cuenta tiene privilegios administrativos, haga clic en Sí para continuar con la configuración.

4. Si seleccionó Configuración básica en el paso 1, compruebe la lista de componentes que se van a configurar en el cuadro de diálogo Resumen y, a continuación, haga clic en Siguiente. Vaya al paso 10.

5. Si seleccionó Configuración personalizada en el paso 1, realice los pasos siguientes:

   Nota

   La configuración de BTARN da error si usa caracteres especiales en el nombre de alguna de las bases de datos de BTARN.

6. Para configurar el entorno de ejecución, en el cuadro de diálogo Configuración de Microsoft BTRAN , haga clic en Tiempo de ejecución en el panel izquierdo. En el panel Runtime derecho, haga clic en Habilitar la característica Runtime en este equipo. Para unir un grupo de bases de datos existente, desactive ¿Desea crear un nuevo grupo de bases de datos? Seleccione el nombre de servidor web, el número de puerto, los almacenes de datos, la cuenta de servicio del grupo de aplicaciones y la carpeta virtual de recepción HTTP de BizTalk.

7. Para configurar la característica WebApps, en el cuadro de diálogo Configuración de Microsoft BTRAN , haga clic en WebApps en el panel izquierdo y, a continuación, haga clic en Habilitar la característica Runtime en este equipo. Escriba el nombre y el número de puerto BizTalk Server adecuados, o seleccione los valores predeterminados. Seleccione la carpeta virtual de aplicación web que corresponda.

8. Haga clic en Aplicar configuración.

9. En la página Resumen , haga clic en Siguiente.

10. En la página Configuración completada , haga clic en Finalizar.

    Nota

    Después de instalar BTARN, el administrador del sistema debe agregar usuarios a los grupos Usuarios empresariales, Gestores empresariales y Administradores empresariales. Si es administrador del sistema, debe rellenar estos grupos, cerrar sesión y volver a iniciar sesión después de haberse agregado usted mismo a los grupos.

    Advertencia

    Se deben usar tres grupos diferentes al configurar BizTalk Server para el administrador de BizTalk, los usuarios de host de BizTalk y los usuarios de host aislados de BizTalk.

Inicio de los artefactos

Las orquestaciones BTARN, los puertos de envío y las ubicaciones de recepción no se inician automáticamente después de configurar BTARN.

Nota

Inicie los puertos de envío PrivateInitiator_To_LOB y PrivateResponder_To_LOB para poder iniciar las orquestaciones PrivateInitiatorProcess y PrivateResponderProcess.

• En los equipos en los que haya configurado un servidor virtual de Internet Information Services (IIS) con Capa de sockets seguros (SSL), debe configurar el servidor virtual para que acepte el certificado cliente. Consulte Paso 4: Habilitación de la capa de sockets seguros en IIS en el Tutorial de doble acción.

1. Abra BizTalk Server Administración como administrador.

2. Expanda Grupo de BizTalk, Aplicaciones y, después, Aplicación de BizTalk 1.

3. Haga clic en Puertos de envío. En el panel derecho, para cada puerto de envío que no se inicia, haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Iniciar.

4. Haga clic en Puertos de recepción y Ubicaciones de recepción. En el panel derecho, para cada ubicación de recepción que no está iniciada, haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Iniciar.

   Nota

   Debe iniciar los puertos de envío PrivateInitiator_To_LOB y PrivateResponder_To_LOB para poder iniciar las orquestaciones PrivateInitiatorProcess y PrivateResponderProcess.

5. Haga clic en Orquestaciones y ubicaciones de recepción. En el panel derecho, para cada orquestación que no se inicia, haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Iniciar.

Reiniciar el equipo

Reinicie el equipo para aplicar las modificaciones que ha realizado en la configuración y los permisos.

Nota

Los desarrolladores pueden optar por instalar y configurar BTARN en un solo servidor con fines de desarrollo, copias de ensayo o pruebas. Utilizan este servidor para escribir su propio código personalizado y probarlo antes de pasarlo a producción.

Para obtener más información sobre cómo instalar BTARN en un único servidor, consulte el Tutorial de bucle invertido.

Pasos siguientes

• Actualizar el acelerador de RosettaNet
• Desinstalar el acelerador de RosettaNet
• Solucionar problemas de instalación y ver los problemas de instalación conocidos