Visualización y actualización de transcripciones

En este artículo se explica cómo insertar o quitar una línea de transcripción en el sitio web de Azure AI Video Indexer. También muestra cómo ver información de nivel de palabra.

Inserción o eliminación de líneas de transcripción en el sitio web de Azure AI Video Indexer

En esta sección se explica cómo insertar o quitar una línea de transcripción en el sitio web de Video Indexer de Azure AI.

Agregar nueva línea a la escala de tiempo de transcripción

Mientras esté en el modo de edición, desplace el cursor entre dos líneas de transcripción. Encontrará un intervalo entre la hora de finalización de la línea de transcripción y el principio de la siguiente línea de transcripción, el usuario debería ver la opción agregar nueva línea de transcripción.

Después de hacer clic en la línea agregar nueva transcripción, aparecerá una opción para agregar el texto nuevo y la marca de tiempo de la nueva línea. Escriba el texto, elija la marca de tiempo de la nueva línea y seleccione Guardar. La marca de tiempo predeterminada es el intervalo entre la línea de transcripción anterior y la siguiente.

Si no hay ninguna opción para agregar una nueva línea, puede ajustar la hora de finalización o inicio de las líneas de transcripción pertinentes para que quepa una nueva línea en el lugar que desea.

Elija una línea existente en la línea de transcripción, haga clic en el icono de los tres puntos, seleccione Editar y cambie la marca de tiempo según corresponda.

Nota:

Las nuevas líneas no aparecerán como parte de A partir de ediciones de transcripción en la Personalización del modelo de contenido en idiomas.

Al usar la API, al agregar una nueva línea, se puede agregar el nombre del hablante mediante texto libre. Por ejemplo, ahora, el Hablante 1 puede convertirse en Adam.

Edición de una línea existente

Mientras se encuentra en el modo de edición, seleccione el icono de los tres puntos. Las opciones de edición se mejoraron y ahora no solo contienen el texto, sino también la marca de tiempo con precisión de milisegundos.

Eliminar línea

Las líneas ahora se pueden eliminar a través del mismo icono de tres puntos.

Consolidar dos líneas como una

Para consolidar dos líneas que cree que deben aparecer como una.

1. Vaya al número de línea 2 y seleccione Editar.
2. Copie el texto
3. Elimine la línea
4. Vaya a la línea 1, edite, pegue el texto y guárdelo.

Examen de la información de transcripción de nivel de palabra

En esta sección se muestra cómo examinar la información de transcripción de nivel de palabra en función de frases y frases identificadas por Video Indexer de Azure AI. Cada frase se divide en palabras y cada palabra tiene la siguiente información asociada

Nombre	Descripción	Ejemplo
Word	Una palabra de una frase.	"gracias"
Confianza	La seguridad de Video Indexer de Azure AI de que la palabra es correcta.	0.80127704
Desplazamiento	El tiempo transcurrido desde el inicio del vídeo hasta el comienzo de la palabra.	PT0.86S
Duration	La duración de la palabra.	PT0.28S

Obtención y visualización de la transcripción

1. Inicie sesión en el sitio web de Video Indexer de Azure AI.
2. Seleccione un vídeo.
3. En la esquina superior derecha, presione la flecha hacia abajo y seleccione Artefactos (ZIP).
4. Descargue los artefactos.
5. Descomprima el archivo descargado > vaya a donde se encuentran los archivos descomprimidos > busque y abra transcript.speechservices.json.
6. Vea el json y aplique el formato.
7. Busque RecognizedPhrases>NBest>Words y encuentre información interesante para usted.

"RecognizedPhrases": [
{
  "RecognitionStatus": "Success",
  "Channel": 0,
  "Speaker": 1,
  "Offset": "PT0.86S",
  "Duration": "PT11.01S",
  "OffsetInTicks": 8600000,
  "DurationInTicks": 110100000,
  "NBest": [
    {
      "Confidence": 0.82356554,
      "Lexical": "thanks for joining ...",
      "ITN": "thanks for joining ...",
      "MaskedITN": "",
      "Display": "Thanks for joining ...",
      "Words": [
        {
          "Word": "thanks",
          "Confidence": 0.80127704,
          "Offset": "PT0.86S",
          "Duration": "PT0.28S",
          "OffsetInTicks": 8600000,
          "DurationInTicks": 2800000
        },
        {
          "Word": "for",
          "Confidence": 0.93965703,
          "Offset": "PT1.15S",
          "Duration": "PT0.13S",
          "OffsetInTicks": 11500000,
          "DurationInTicks": 1300000
        },
        {
          "Word": "joining",
          "Confidence": 0.97060966,
          "Offset": "PT1.29S",
          "Duration": "PT0.31S",
          "OffsetInTicks": 12900000,
          "DurationInTicks": 3100000
        },
        {