Acerca de las actualizaciones de Azure Local, versión 23H2
Se aplica a: Azure Local, versión 23H2
Importante
Azure Stack HCI ahora forma parte de Azure Local. El cambio de nombre de la documentación del producto está en curso. Los cambios textuales se completan y las actualizaciones visuales se finalizarán pronto. Más información.
En este artículo se describe la nueva característica de actualización para esta versión de Azure Local, las ventajas de la característica y cómo mantener actualizados varios componentes de la solución.
Importante
La versión 22H2 de Azure Local llegará al final del servicio en mayo de 2025. Después, no recibirá actualizaciones mensuales de seguridad y calidad que proporcionan protección frente a las amenazas de seguridad más recientes. Para seguir recibiendo actualizaciones, se recomienda actualizar el sistema operativo a la versión 23H2.
Si actualmente ejecuta un clúster extendido de Azure Local, versión 22H2 o administra Azure Local a través de System Center - Virtual Machine Manager, revise la tabla Cargas de trabajo y configuraciones admitidas para ver las escalas de tiempo de actualización.
Acerca de las actualizaciones
Mantenerse al día con las correcciones de seguridad recientes y las mejoras de características es importante para todas las partes de la solución local de Azure. La versión más reciente presenta nuevas características y componentes además del sistema operativo, incluido el orquestador (Lifecycle Manager).
El enfoque de esta versión proporciona una base flexible para integrar y administrar varios aspectos de la solución local de Azure en un solo lugar. El orquestador de actualizaciones se instala primero durante la implementación y permite la nueva experiencia de implementación, incluida la administración del sistema operativo (SO) de Azure Stack HCI, los agentes y servicios principales y la extensión de solución.
Este es un ejemplo de una nueva implementación del sistema mediante las actualizaciones de esta versión:
En esta solución, el sistema operativo, los agentes y los servicios, los controladores y el firmware de Azure Stack HCI se actualizan automáticamente.
Algunos nuevos agentes y servicios no se pueden actualizar fuera del orquestador y la disponibilidad de esas actualizaciones depende de la característica específica. Es posible que tenga que seguir diferentes procesos para aplicar actualizaciones en función de los servicios que use.
Ventajas
Este nuevo enfoque:
Simplifica la administración de actualizaciones mediante la consolidación de flujos de trabajo de actualización para varios componentes en una sola experiencia.
Mantiene el sistema en una configuración bien probada y óptima.
Ayuda a evitar tiempos de inactividad y efectos en las cargas de trabajo con comprobaciones de estado completas antes y durante una actualización.
Mejora la confiabilidad con el reintento automático y la corrección de problemas conocidos.
Tanto si se administra localmente como a través de Azure Portal, el back-end común impulsa una experiencia coherente.
Cadencia del ciclo de vida
Azure Local se rige por la directiva de ciclo de vida moderno. La directiva de ciclo de vida moderno define los productos y servicios que se adscriben y admiten continuamente. Para mantenerse al día con esta directiva, debe permanecer en un plazo de seis meses a partir de la versión más reciente. Para más información sobre las ventanas de soporte técnico, consulte Información de la versión local de Azure.
Microsoft podría publicar los siguientes tipos de actualizaciones para Azure Local:
| Tipo de actualización | Cadencia típica | Descripción |
|---|---|---|
| Actualizaciones mensuales | Mensualmente | Las actualizaciones mensuales contienen principalmente mejoras de calidad y confiabilidad. Pueden incluir actualizaciones acumulativas más recientes del sistema operativo ¹. Algunas actualizaciones requieren reinicios del sistema host, mientras que otras no. |
| Actualizaciones de línea base | Trimestral | Las actualizaciones de línea base incluyen nuevas características y mejoras. Normalmente requieren reinicios del sistema host y pueden tardar más tiempo. |
| Revisiones | Según sea necesario | Las revisiones abordan problemas de bloqueo que podrían evitar actualizaciones mensuales o de línea base normales. Para corregir problemas críticos o de seguridad, es posible que las revisiones se publiquen antes de lo mensual. |
| Extensión del Generador de soluciones | Según sea necesario | Solution Builder Extension² proporciona controladores, firmware y otro contenido de asociado específico de la solución del sistema utilizada. Pueden requerir reinicios del sistema host. |
¹ Actualizaciones de calidad publicadas en función de los paquetes que contienen actualizaciones mensuales. Estas actualizaciones reemplazan las actualizaciones del mes anterior y contienen cambios de seguridad y no de seguridad.
² El fabricante de equipos originales determina la frecuencia de las actualizaciones de extensión del Generador de soluciones.
A veces, es posible que vea actualizaciones en el nivel de revisión más reciente de la línea base actual. Si hay disponible una nueva línea base, es posible que vea la actualización de línea base en sí o el nivel de revisión más reciente de la línea base. El sistema debe permanecer en un plazo de seis meses a partir de la línea base más reciente para considerarla compatible. Para más información y una visualización de las versiones admitidas, consulte Acerca de las versiones de Azure Local, versión 23H2.
En las secciones siguientes se proporciona información general sobre los componentes, junto con métodos e interfaces para actualizar la solución.
¿Qué hay en el paquete de actualización?
Las actualizaciones de soluciones administradas por esta característica contienen nuevas versiones del sistema operativo de Azure Stack HCI, los agentes principales y los servicios, y la extensión de solución (en función del hardware del sistema). Microsoft agrupa estos componentes en una versión de actualización y valida la combinación de versiones para garantizar la interoperabilidad.
Sistema operativo: estas actualizaciones le ayudan a mantenerse productivos y protegidos. Proporcionan a los usuarios y administradores de TI las correcciones de seguridad que necesitan y protegen los dispositivos para que no se puedan aprovechar las vulnerabilidades no actualizadas.
Agentes y servicios: el orquestador actualiza sus propios agentes para asegurarse de que tiene las correcciones recientes correspondientes a la actualización. El agente de Azure Connected Machine y Arc Resource Bridge y sus dependencias se actualizan automáticamente a la versión validada más reciente cuando se actualiza Azure Local.
Extensión del Generador de soluciones: los proveedores de hardware pueden optar por integrar con esta característica para mejorar la experiencia de administración de actualizaciones para sus clientes.
- Si un proveedor de hardware se integra con nuestra plataforma de validación y versión de actualización, el contenido de la extensión de solución incluye los controladores y el firmware, y el orquestador administra los reinicios del sistema necesarios dentro de la misma ventana de mantenimiento. Puede dedicar menos tiempo a buscar actualizaciones y experimentar menos ventanas de mantenimiento.
Esta solución es la manera recomendada de actualizar Azure Local.
Nota:
Esta solución de actualización no cubre las cargas de trabajo del cliente.
Interfaces de usuario para actualizaciones
Hay dos interfaces que puede usar para aplicar las actualizaciones disponibles.
- PowerShell (línea de comandos)
- Portal de Azure
PowerShell
Los procedimientos de PowerShell se aplican tanto a sistemas de nodo único como de varios nodos que se ejecutan con el orquestador instalado. Para más información, consulte Actualización de Azure Local, versión 23H2 a través de PowerShell.
El Portal de Azure
Puede instalar actualizaciones locales de Azure mediante Azure Update Manager en Azure Portal. Para más información, consulte Uso de Azure Update Manager para actualizar Azure Local, versión 23H2.
Interfaces no admitidas para actualizaciones
Al instalar actualizaciones para Azure Local, la versión 23H2 no usa las interfaces siguientes:
- SConfig
- Windows Admin Center
- Azure Update Manager desde el panel Máquinas de Azure Portal
- Panel Actualizaciones de la página de recursos de la máquina (Machine-Azure Arc) en Azure Portal
- Ejecuciones manuales de actualización compatible con clústeres
El uso de estas interfaces puede instalar actualizaciones fuera de banda, que no se admiten en el ciclo de vida y puede provocar varios problemas en el sistema. Además, puede producirse la facturación de operaciones de actualización, como la evaluación periódica, la comprobación de actualizaciones, el uso del programador y la instalación de actualizaciones en el recurso de máquina (Machine-Azure Arc).
Pasos siguientes
Aprenda a comprender las fases de actualización.
Obtenga información sobre cómo solucionar problemas de actualizaciones.