Compartir a través de

Знаете ли вы, что… Можете установить русскую версию Библиотеки MSDN "поверх" английской?

  • Artículo

Как вы уже знаете, в конце прошлого месяца компания Microsoft выпустила локализованные версии Visual Studio 2008 и Библиотеки MSDN.

Мы прекрасно понимаем, что часть программистов, работающих с Visual Studio, привыкли к английскому интерфейсу и не захотят поменять его на русский. Мы уважаем ваше мнение. Локализация Visual Studio делалась исключительно с одной целью: предоставить отечественным разработчикам возможность выбора между языками интерфейса и документации.

Этот совет касается использования локализованной версии Библиотеки MSDN.

Знаете ли вы, что можете установить русскую версию Библиотеки поверх уже установленной английской с возможностью читать статьи, как на русском, так и на английском?

  • Скачайте образ Библиотеки MSDN отсюда.
  • Запишите его на DVD диск или смонтируйте образ как виртуальный диск.
  • Запустите установщик и установите русскую Библиотеку без удаления уже установленной английской версии.

Теперь в разделе "Microsoft Developer Network" меню "Пуск" к иконке английской версии добавилась иконка русской версии Библиотеки. Таким образом, вы можете запускать любую версию (или даже обе одновременно) по своему усмотрению.

Английская и русская версии Библиотеки MSDN, запущенные одновременно

Но самое интересное происходит при вызове справки по F1 непосредственно из Visual Studio 2008: статьи на обоих языках доступны из одной оболочки!

Русские и английские статьи одновременно

Удобно, не правда ли?

С праздником вас, уважаемые коллеги!

Comments

  • Anonymous
    November 02, 2008
    PingBack from http://mstechnews.info/2008/11/%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b-%d1%87%d1%82%d0%be%e2%80%a6-%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d1%80/

  • Anonymous
    November 02, 2008
    Зашибись, в Штатах английская Visual Studio Pro стоит 16300р в пересчете на рубли ($599.99), у нас - 26500 рублей русская :) Докатились.

  • Anonymous
    November 02, 2008
    В разных странах цены могут отличаться хотя бы из-за тех же налогов и таможенных сборов. Очень многие товары (да и услуги), к сожалению, в России дороже, чем в США. Кстати, Delphi 2009 Pro в России стоит еще дороже, чем VS2008.

  • Anonymous
    November 03, 2008
    А как насчет поддержки SP1 в русской версии?

  • Anonymous
    November 04, 2008
    Выход SP1 для русской версии запланирован на 5 декабря этого года. Тогда же обновится и Библиотека MSDN.

  • Anonymous
    November 05, 2008
    Получается, что качать образ сейчас не нужно, лучше подождать до 5 декабря? Не все же могут качать большие объемы постоянно.

  • Anonymous
    November 14, 2008
    А как обстоят со студией? Если русскую триал установить поверх 2008 Pro? Какие прогнозируются последствия?