Share via


Anuncio de las herramientas de desarrollo para Windows Phone 7

Publicación del inglés original : 16 de septiembre de 2010 a las 11:20:00 AM por Somasegar

Hoy anunciamos la disponibilidad de las herramientas de desarrollo de Windows Phone 7.

Las herramientas de desarrollo de Windows Phone 7 permiten diseñar y probar las aplicaciones de Windows Phone 7 en Visual Studio. Estas herramientas gratuitas ofrecen todo lo que necesita para generar aplicaciones completas con Silverlight y XNA e implementarlos en el Windows Phone Marketplace.

Las herramientas de desarrollo de Windows Phone incluyen lo siguiente:

  • Visual Studio 2010 Express para Windows Phone
  • Emulador de Windows Phone
  • Microsoft Express Blend para Windows Phone
  • XNA Game Studio 4.0

Entonces, ¿qué es nuevo?

¿Qué ha cambiado desde la versión beta en herramientas de desarrollo de Windows Phone?

Nuevas plantillas

Hemos agregado dos nuevas plantillas para la creación de aplicaciones panorámicas y dinámicas que siguen las directrices del Windows Phone 7 Design System. La plantilla panorámica permite a los autores de la aplicación crear fácilmente diseños que presentan información en varias pantallas horizontales. La plantilla panorámica incluye diseños predefinidos adecuados para garantizar la coherencia en la plataforma. A continuación se muestra el control panorámico en acción en el emulador de Expression Blend para Windows Phone.

La plantilla dinámica proporciona una manera de administrar las vistas o páginas dentro de la aplicación. El control de tabla dinámica se puede utilizar para filtrar conjuntos de datos de gran tamaño, ver varios conjuntos de datos o cambiar entre vistas de la aplicación. A continuación, puede ver un ejemplo del control de tabla dinámica en el diseñador y emulador de Visual Studio para Windows Phone.

Mejoras de depuración

Las herramientas de Windows Phone 7 proporcionan una experiencia perfecta para depurar aplicaciones de Windows Phone, lo que permite depurar la aplicación mientras se ejecuta en el emulador, incluidas las transiciones entre los modos activos y suspendidos. Esto le ayudará a averiguar los problemas de la aplicación antes de implementarla en el dispositivo.

Compatibilidad de localización

Los programadores ahora pueden probar sus aplicaciones en los idiomas compatibles de Windows Phone 7: francés, italiano, alemán, español e inglés. Los desarrolladores pueden utilizar el menú de opciones para elegir un idioma diferente y el emulador de Windows Phone se inicia en el idioma seleccionado. La imagen de abajo muestra el emulador en francés, tras hacer clic en francés en la configuración de idioma.

Publicación en el Marketplace

Una vez que haya escrito una aplicación, ¿está listo para compartirla con el mundo y ganar dinero?

Cuando la aplicación está preparada para publicarla, debe pasar un proceso de certificación antes de que sea candidata en el Windows Phone Marketplace. En primer lugar, será necesario que se registre como desarrollador de Windows Phone 7 en el Marketplace. A continuación, utilizando el portal del desarrollador de Windows Phone, puede subir los archivos binarios de la aplicación para validación, pruebas de certificación y la publicación en el Marketplace.

¿Cómo empiezo?

Las herramientas son gratuitas y están disponibles en la página de Windows Phone (en inglés). Para obtener más información sobre el desarrollo de Windows Phone 7, visite el blog Desarrollador de Windows Phone  (en inglés). Para obtener información acerca del envío de aplicaciones al Windows Phone Marketplace, consulte la documentación  certificación de aplicaciones.

¡Namaste!