Hi @Yoni
Welcome to our forum!
Switching from POP3 to an IMAP email account while maintaining the same settings may not be directly imported\exported.
For POP accounts, all emails are saved to a local *.pst data file. So, first you need to export this data.
File > Open and export > open .pst data file (this nmust be located on the local PC usually in \My Documents\ Outlook File)
Then add your IMAP account, and if your mailbox space allows, you can choose to import the current email and folder structure downloaded via POP3 into your IMAP account.
Import email, contacts, and calendar from an Outlook .pst file.
If your folders don't automatically appear in your IMAP account, you may need to move them manually. You can do this by dragging and dropping folders from the old PST file into the new IMAP account in the Outlook folder pane.
Finally, make sure that your settings are synced properly. Check that your email rules, signatures, and other settings are properly configured in your new IMAP account.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our [documentation][1] to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.