Hello
Thank you for posting in Q&A forum.
Please check if you have the same problem if you remove the Take Ownership of Files or Other Objects policy setting by adding the Domain Admins group under both the Default Domain Policy and Default Domain Controllers Policy.
If the problem disappears after you remove the Take Ownership of Files or Other Objects policy setting by adding the Domain Admins group under both the Default Domain Policy and Default Domain Controllers Policy, it may be caused by this GPO setting you configured.
If you must add the setting you mentioned. Because the default is Administrators, you can add the default Administrators and Domain Admins. Then check if it helps.
I hope the information above is helpful.
If you have any questions or concerns, please feel free to let us know.
Best Regards,
Daisy Zhou
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.