Ost files are created by IMAP and Exchange accounts and can only be opened by the account and profile that created it. You can make a copy of the ost and open it in another profile (like you can use PST files).
Either add the account to Outlook and let it resync a new ost file or use a 3rd party utility to convert the ost file to a PST file.
Diane Poremsky - M365 Apps & Services MVP
https://www.slipstick.com