You're getting a BAD_POOL_CALLER crash occurring in msrpc.sys. In the call stack I see FortiTransCtrl.sys referenced which appears to be related to the Fortinet VPN(?) software.
The timestamp on FortiTransCtrl is Fri Mar 1 22:42:18 2024 (65E2A01A)
You might want to check to see if there is an update to whatever Fortinet software that you have installed. Or contact their support team for help.