Hi @Anders Bergdahl,
Welcome to the Microsoft Q&A Platform! Thank you for asking your question here.
To decrease the disk size of your Windows Virtual Machine, you generally can't directly shrink the OS disk. Instead, you can set up a new virtual machine with a smaller disk and transfer your data to it. Additionally, choosing a smaller disk size can help reduce costs.
If you have any further queries, do let us know.
If you found this informative, please consider accepting an answer as a token of appreciation. And don't forget to give it a thumbs up 👍 if it was helpful.