Hi @Dustin Jordan
Voicemails are automatically sent to the user's Exchange mailbox after the user misses a Teams call (provided that voicemail is enabled for the user).You can enable voicemail transcription for users in the Teams admin center.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.