Hi @Jon Gibbons
Welcome to our forum!
Based on my research, when you double-click the calendar or just create an appointment, it will not display the From option, you need to click Invite Attendees and then it will appear From option. However, you cannot change it like you would in the Mail, this is the default option and depends on the calendar you choose to create the item on.
Hope it helps!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our [documentation] to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.