Hi @Phuc Phan
After my test, it works fine for organizational accounts. But for personal accounts, it always returns 404 error. Not sure if this is an issue with the API itself, because according to the documentation, it should support personal accounts.
I suggest you open a support ticket with Microsoft support team to confirm the cause of the issue.
Hope this helps.
If the reply is helpful, please click Accept Answer and kindly upvote it. If you have additional questions about this answer, please click Comment.