@Julien Brassard Yes, with the latest GA version the share is not required. Users should see an option to view all v4.0 projects i.e 20214-11-30 API at the bottom of My Projects page. See the screen shot below.
I think this will be added to the documentation soon, please try this on the user who has the access to the same account and DI resource and they should be able to see the project under All Projects. Thanks!!
It would be great if you could also retake the survey if the response helped. Thanks!!
If this answers your query, do click Accept Answer
and Yes
for was this answer helpful. And, if you have any further query do let us know.