Hi @Steven Stuart
It seems that the service account you used on your connector of on-premise domain in EntraConnect (Azure AD Connect old name), doesn't have permission to sync some attribute from Entra ID (Azure AD old name) to your on-prem domain.
In the last export you should have more details about Export Error which attribute is impacted.
Please don't forget to accept helpful answer