Hi Mario,
The New-FsrmQuota cmdlet can create a FSRM quota based on a quota template.
New-FsrmQuota -Path "C:\Shares" -Description "limit usage to 100 MB based on template." -Template "100 MB Limit"
https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/fileserverresourcemanager/new-fsrmquota
Best Regards,
Ian Xue
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.