Hi nononame2021,
I would change the cell format: Right klick on the cell / format cell / userdefined. Set the type to TT/MM/JJJJ and Klick on OK.
If the date is actually stored as string I would split the string into parts (day, month, year) and use those parts to form the aimed format like so:
=TEXT(DATE(RIGHT(A1,4), VLOOKUP(MID(A1,4,3), {"Jan",1;"Feb",2;"Mar",3;"Apr",4;"May",5;"Jun",6;"Jul",7;"Aug",8;"Sep",9;"Oct",10;"Nov",11;"Dec",12}, 2, FALSE), LEFT(A1,2)), "dd/mm/yyyy")
I hope that works for you.
Best regards,
Jonas