Hi Eric,
Thanks for your post. We have encountered similar issue that can be resolved by unchecking the "Allow enhanced session mode" in Hyper-V Settings. Kindly do it and see if it works.
Setting location: In the Hyper-V manager right side, open the settings and see the Enhanced session mode, uncheck the option and try again.
Best Regards,
Ian Xue
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.