Hi Aella,
Do you see the subscriptions on the windows synchronization window?
Also, this may seem to indicate a timeout on the distribution instance. Have you observed resource bottlenecks? Not sure if the distribution instance in a local instance on subscriber or publisher or isolated from both, taking that transactional repl has been configured.
Feel free to browse the below catalog, which indeed aided me in troubleshooting replication issues. More specifically log reader latency
https://www.mssqltips.com/sql-server-tip-category/7/replication/
Regards,
M