@Vanessa Simoes Select the Deallocate Virtual Machine in the activity log and select change history then search datadisks. It should show all the disks that were on the VM and detached during that operation. Is that when the VM stopped working?
Click one of the results to view all the disks.