Thank you for reaching out to the Microsoft Q&A platform.
Based on your question, we understand that you want to know about the performance of some VMs and VMSS instances on Azure.
VM insights monitors the performance and health of your virtual machines and virtual machine scale sets, including their running processes and dependencies on other resources. It can help deliver predictable performance and availability of vital applications by identifying performance bottlenecks and network issues and can also help you understand whether an issue is related to other dependencies.
Please find the attached documents for your reference:
Analyze metrics with Azure Monitor metrics explorer
VM insights stores its data in Azure Monitor Logs, which allows it to deliver powerful aggregation and filtering and to analyze data trends over time. You can view this data in a single VM from the virtual machine directly, or you can use Azure Monitor to deliver an aggregated view of multiple VMs.
If an answer has been helpful, please consider accepting the answer and "Upvote" to help increase visibility of this question for other members of the Microsoft Q&A community.