Can you check to make sure that the machine name is unique and not matching another ARC enabled machine that is already onboarded. Assuming you are not seeing this machine in all resources. Have you reviewed the log file? C:\ProgramData\AzureConnectedMachineAgent\Log
Also can you run azcmagent check to ensure your networking is responding as expected.