Hello Soumith Reddy Aireddi,
Welcome to the Microsoft Q&A and thank you for posting your questions here.
I understand that you are having discrepancies in the content_filter of your Azure OpenAI.
This will be a misalignment or issue in how the filtering system communicated the status of the content. I will suggest you use clear and unambiguous and since synonyms like "munch" can bypass the filter, it indicates that the prompt’s specific wording can influence the filtering outcome. So, to avoid triggering the filter you will consider rephrasing by review and adjust your prompts to avoid terms that might trigger the content filter.
I hope this is helpful! Do not hesitate to let me know if you have any other questions.
Please don't forget to close up the thread here by upvoting and accept it as an answer if it is helpful