Its probably using the newer one now if its the same subject names and enabled for SMTP services.
Check with protocol logging:
After its enabled - if not already- look through the logs at the SMTP conversations.
They will show what cert is being used by the thumbprint.