It sounds like you've encountered some of the current limitations of Copilots compared to Azure OpenAI Studio's Chat playground. While Copilots are designed to assist with a wide range of tasks, there are indeed some differences in capabilities, especially when it comes to turn-based interactions and presenting data in specific formats like tables.
Here are a few suggestions to help improve the situation:
- Enhance Prompts: Sometimes, rephrasing the prompts can help Copilots understand and respond better. For example, instead of asking directly for a table, you can guide the Copilot by specifying the format you expect in more detail.
- Use Azure Bot Services: As you mentioned, Azure Bot Services might provide the flexibility you need for turn-based interactions and more complex data presentations. While you might trade off some automated task capabilities, you can still integrate Azure Bot Services with other tools to achieve a comprehensive solution.
- Combine Services: Consider using a combination of Copilots and Azure Bot Services. You can leverage the strengths of each platform by using Copilots for automated tasks and Azure Bot Services for more complex interactions. This might require some integration work but can provide a balanced solution.
- Stay Updated: Microsoft continuously works on improving Copilot capabilities. Keep an eye on updates and new features that might address some of the current limitations. You can follow the official Microsoft blogs and documentation for the latest information123.
- Provide Feedback: If you encounter specific issues or limitations, providing feedback to Microsoft can help prioritize these improvements. Your insights can contribute to future updates and enhancements.