Hi, @Darren Woolley
Welcome to the Microsoft Q&A platform!
Today Exchange Server 2019 releases CU15. with the release of CU15, CU13 is now no longer supported due to the “N-1” policy. If you are using an older version, please update it and try again.
Released: 2025 H1 Cumulative Update for Exchange Server | Microsoft Community Hub
If you are a supportable version. Depending on the error message, this could be that WinRM is not enabled or the listener is not configured. Run the following command as administrator:
winrm quickconfig
winrm enumerate winrm/config/listener
This will start the WinRM service, set it to start automatically, and configure a listener for WS-Management protocol messages.
Installation and configuration for Windows Remote Management - Win32 apps | Microsoft Learn
If you are using a non-domain member, you must use Basic Authentication, and you must also set Basic Authentication on the virtual directory, as shown below:
Get-PowerShellVirtualDirectory -Server ServerName | Set-PowerShellVirtualDirectory -BasicAuthentication:$TRUE
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".