Hello yuva manikandan N,
goodmorning.
You do not need to purchase a SCCM management tool. The tool itself manages the server it is on and you need to manage that server. Tell me what server do you have?
If anything, for your workgroup network you need to dive into Active Directories as a Role on the SCCM specifically.
Active Directory Domain Services Overview | Microsoft Learn
Good luck!