Hi Taylor, Kevin J,
Thank you for providing the screenshot. It seems the only issue you're facing is the missing icon remaining all things working fine or any another issue you're facing please confirm.?
In addition to the missing icon, if you face any other issues, refer to the listed document for specific troubleshooting steps
Troubleshoot accessing lab VMs in Azure Lab Services
Troubleshoot lab creation in Azure Lab Services
Troubleshoot connectivity issues with Azure Lab Services