Hi @rr-4098
You should start by doing an audit on the services installed hosted on-prem and see if it is possible to migrate them to Azure.
I will try to give you some ideas but for this kind of projects, it is recommended to ask for the expertise of a service company to support you during the project and all the migration phases.
For identities, you can work in hybrid mode during the migration by synchronizing AD accounts to Entra ID through 2 tools Cloud Sync and Entra Connect.
For workstations, you can intune to replace GPOs.
For Exchange on-prem , you should configuring hybrid environment in order to move on-prem mailbox to Exchange on-line.
https://learn.microsoft.com/en-us/entra/architecture/road-to-the-cloud-migrate
Please don't forget to accept helpful answer