Hi @Dylan Olney which Azure Communication Services API are you using for making calls (Calling SDK, Voice SDK)? Are you using direct calling or PSTN calling?
The outbound caller ID (the number shown to the recipient) needs to be explicitly specified in the API call. It doesn't automatically determine which number to use based on the recipient's location.