@jaybird283 Thanks for posting in our Q&A.
To clarify this issue, we appreciate your help to provide more information:
1.How did you configure WUFB? Via configuration profile? If possible, please show us the screenshot.
2.Please check if you also configure a windows update ring policy. If yes, it may be conflicting with configuration profile about WUFB. Please also show the screenshot.
Especially for the setting "Change notification Update level".
3.Then please check if the configuration is successfully applied to the device. Check the registry key (UpdateNotificationLevel) under HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\PolicyManager\current\device\Update
If there is anything update, feel free to let us know.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.