it depends. you can add alternate dns records, to rebrand the old site, email, etc, but the azure tenant name would remain the same. you can not change the tenant name, only create a new one, and migrate the users and resources to the new tenant.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/role-based-access-control/transfer-subscription