Try the following:
chrome.exe --uninstall-app="<APP_ID>" --force-uninstall --silent
AFAIK, this may still trigger a confirmation popup depending on Chrome's security settings.
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
hth
Marcin