Hello
Thank you for your question and reaching out. I can understand you are having query\issues related to site bindings can not be changed.
Select file from applicationHost.config -> Properties -> Clear encryption Check box -> then try to edit the file.
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--