Hi Thijmen,
Since the Microsoft Q&A community has a policy that the question author cannot accept their own answer. They can only accept answers by others, Summarized and posted the solution that you shared, request you to Accept the answer, it will benefit the community find the answers quickly.
Resolution:
The Azure DevOps Demo Generator requires the "Third-party application access via OAuth" setting to be enabled in your organization's Policies. This is not enabled by default. By default, new organizations do not allow third-party applications to access via OAuth, even though the authentication may succeed and the demo generator may show a success message. This is because it's considered a security best practice to restrict access to sensitive data and resources.
To enable the setting, follow these steps:
- Go to your Azure DevOps organization settings.
- Click on Policies.
- In the Application connection policies section, toggle the Third-party application access via OAuth setting to On.
This will allow the Azure DevOps Demo Generator to access your organization and create the demo project.
Solution shared by Thijmen