Did you follow?
https://learn.microsoft.com/en-us/exchange/hybrid-deployment/set-up-modern-hybrid-public-folders
This browser is no longer supported.
Upgrade to Microsoft Edge to take advantage of the latest features, security updates, and technical support.
We have setup a hybrid exchange environment in preparation to migrate out users to office 365. Our test user has been migrated and works with the exception of being able to see the public folders that are currently still visible to on prem users. How can we get the Migrated users access to these public folders?