Hi @Raymond Brooks ,
Welcome to the Microsoft Q&A platform!
This can be caused by the presence of old and new credentials that end up conflicting with each other after migration.
Although the email address and password may be the same, the GUIDs generated may not be the same between different exhcange server versions, which can lead to internal errors.
I suggest you access it via Control Panel - User Accounts - Credential Manager. Delete all credentials under web credentials and windows credentials. After deletion, outlook will prompt for password again, enter it correctly and select “Remember my credentials”.
Until then, to prevent other errors, you can backup your credentials.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".