Hi,@shocko
Thanks for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
This problem occurs if the Mailbox Replication Proxy (MRS Proxy) service in the EWS virtual directory on the hybrid server is in a disabled state.Please check them in order:
Check Network Connectivity:
Ensure that there are no network issues or firewall settings blocking the connection to the server fdde59f1-85fd-48b6-bbe4-0bf434e02b29.resource.mailboxmigration.his.msappproxy.net.
Verify MRSProxy Settings:
Make sure that the MRSProxy service is enabled and properly configured on the Exchange server. You can do this by running the following command in Exchange Management Shell:
Get-WebServicesVirtualDirectory | Set-WebServicesVirtualDirectory -MRSProxyEnabled $true
You can refer to this link for details:https://learn.microsoft.com/en-us/exchange/troubleshoot/move-mailboxes/remote-server-returned-error-403-forbidden
Restart IIS:
After making changes to the MRSProxy settings, restart Internet Information Services (IIS) using the iisreset command.
Check TLS Settings:
Ensure that TLS 1.2 is enabled on the server where the Hybrid Agent is installed.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.