Hi @Nicolaas Burgers,
Currently extensionName resource only support to add custom data to users. You could refer to following document
https://learn.microsoft.com/en-us/graph/extensibility-open-users?tabs=http
There is no informtion about it will be supported for DriveItem in the future. We will continue to pay attention to this API and notify you in time if there is any updates.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.