Hi @Marcus Lee
Thank you for reaching out to the Microsoft Q&A platform.
This occurs because the tenant has not enabled Azure Marketplace purchases. Follow the steps in Enabling Azure Marketplace purchases to enable Azure Marketplace purchases.
If you still see an issue, let me know I have already initiated a conversation with azure quantum product group about this issue for more insights. I can further help you to resolve this issue,
If I have answered your query, please click "Accept as answer" as a token of appreciation