@Ruslan Nalivaika Thanks for posting in our Q&A.
For this issue, we appreciate your help to collect some information:
1.Verify Intune management agent Installation:
Double check if the Intune management agent is correctly installed. The agent is installed at /Library/Intune/Microsoft Intune Agent.app when applicable and doesn't appear in Finder > Applications on macOS devices.
2.Check for Hidden Files:
The Library folder in the user's home directory is hidden by default. To access it, open Finder, click on the "Go" menu, and hold down the Option key. This will reveal the Library option in the menu. Navigate to Logs/Microsoft/Intune from there.
3.Generate Diagnostic Logs:
You can manually generate diagnostic logs from the Intune Company Portal app. Open the Company Portal app, go to Help & Support, and select Send Diagnostic Report. This action might create the necessary log files and directories.
4.Check System Logs:
If user logs (~/Library/Logs/Microsoft/Intune) are missing, please check if the system logs are located at /Library/Logs/Microsoft/Intune.
5.Log Collection Information:
According to Microsoft documentation, if any admin-specified file is missing or has the wrong file extension, you will find these file names listed in LogCollectionInfo.txt1. This file might provide additional information on why the logs are missing.
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/intune-service/apps/macos-shell-scripts#collect-device-logs
Hope it will help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.