Hi @Nicki Pozos
If you need to share files with external users, you don't need to add them as guest users and create two teams.
You can create two shared channels in your team, which allow you to share files with external users without adding them as guest users.
Each shared channel has its own SharePoint site. The separate site is to ensure access to shared channel files is restricted to only members of the shared channel.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.