Hi,@Mark Fergel
Thanks for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
Based on your description, you have several users experiencing calendar invitations sent from an outside company (LawCruit). However, these invitations are being sent “on behalf of ” them.
Here is my personal opinion:
1.Have these users and LawCrui ever shared a calendar?
2.Please check send on behalf for these users in EAC and if possible try to use powershell to check the user details.
3.Check the exchange log.
4.Ask the administrators at LawCrui how these meetings are created.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.