Hello Omer Cohen
We appreciate your Patience!
It seems like you're dealing with a complex scenario involving multiple consumers using the same DNS name but needing different private endpoint IPs.
For example, suppose you have already created an A record 'www' in the zone 'contoso.com', pointing to the IP address '10.10.1.5' (the first record shown previously). To create the second record, you would add that record to the existing record set, rather than create an additional record set.
The DNS standards don't permit multiple records with the same name for these types; therefore, these record sets can only contain a single record.
NOTE: The Private DNS Zone is intentionally designed to function this way.
As this something which is not supported. We encourage customers to create a feedback item for this request on the feedback forum
Link: https://feedback.azure.com/d365community
So that the Product team can prioritize your request.
Hope this clarifies!
If you have any further questions or need additional assistance in refining this approach, please let me know!
If above is unclear and/or you are unsure about something add a comment below.
Please don’t forget to close the thread by clicking "Accept the answer" wherever the information provided helps you, as this can be beneficial to other community members.
Regards,
Ganesh