Hi @Ariel M ,
Per my test, please check if you created .NET standard instead of .NET framework. If so you will need to recreate a .NET framework like following
Then we can install CSOM by nuget package
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.