Hi,
I don't see why the virtual machine drivers would need to be updated, it is the underlying hardware that requires updating drivers & firmware.
Unless you are running GPU driven VMs, then those will require driver updates for the GPUs.
Best regards,
Leon