Hello Oliver, Beau,
There is no VTI that you have to configure in Azure as they are preconfigured you configure a VPN gateway in Azure VWAN.
You can get the Ip information by going to VWAN-->Connectivity-->Hubs--->(Select the appropriate Hub)-->Connectvity--->VPN(Site to Site) ---> Download VPN config from the menu.
Hope this helps you.