You need to check the schema definition in the Copy Data activity or the Data Flow that reads the XML file and try to set the data type of that field to string to prevent it from being interpreted as a numeric value.
Or you can add a derived column or use a transformation in your Data Flow to explicitly convert the value back to its string representation using an expression like:
toString(<column_name>)